Aziende - Presentazioni
Marcello Widmer, massaggiatore diplomato
Casa Tam
7608 Castasegna
T ++41 +76 437 23 03
Lo studio di massaggi a Castasegna é aperto da lunedì a sabato.
Die Praxis ist von Montag bis Samstag
geöffnet.
|
Massaggi classici, metodo Dorn (dolce riposizionamento delle vertebre), trattamento
delle articolazioni
I massaggi non si fanno soltanto per alleviare dolori acuti, ma pure e specialmente perché fanno bene e rilassano. Sono inoltre indicati per la prevenzione.
L'offerta comprende le forme di terapia più importanti per mantenere la funzionalità della muscolatura e della colonna vertebrale o, in caso di dolori o disturbi, per ristabilirla.
Il campo d'azione è la muscolatura. In poche parole vengono sciolte le tensioni
muscolari ed aumentata la circolazione sanguinea. Ne conseguirà una distensione
del corpo, a volte pure dello spirito e della psiche che porteranno ad accrescere
il nostro benessere.
Il trattamento della colonna vertebrale comporta il riposizionamento delle vertebre spostate e bloccate mediante pressione del pollice e semplici movimenti del paziente.
Le vertebre bloccate possono causare contrazione e dolore. In questo caso bisogna pensare al ristabilimento della posizione corretta.
Nel trattamento delle articolazioni vien massaggiata la muscolatura che avvolge
l'articolazione ed in seguito, in quanto accessibile, l'articolazione stessa compresa l'attaccatura dei muscoli.
Normalmente il risultato sarà una diminuzione del dolore ed un aumento della mobilità
dell'articolazione in questione.
Dal 1999 ho uno studio di massaggi a San Gallo, dove sono presente venerdì e sabato a
scadenza quindicinale.
Klassische Massagen, Gelenkbehandlungen, Wirbelsäulentherapie nach Dorn
Zur Massage geht man nicht nur wegen akuten Schmerzen, sondern auch, und vielleicht vor allem, weil’s gut tut, entspannend ist und zur Vorbeugung.
Das Angebot umfasst die wichtigsten Therapieformen, um die Geschmeidigkeit
und Funktionalität der Muskulatur und der Wirbelsäule aufrecht zu erhalten, sowie
bei Schmerzen und Beschwerden diese wieder herzustellen.
Das Arbeitsfeld in der Massage ist die Muskulatur. Dabei werden, in wenigen Worten, Verspannungen gelöst und die Durchblutung erhöht. Die Folgen sind Entspannung des Körpers,
manchmal auch des Geistes und der Psyche, sowie die allgemeine Steigerung des Wohlbefindens.
In der Gelenkbehandlung wird die den Gelenken vor- und nachgelagerte Muskulatur massiert,
danach, soweit zugänglich, das Gelenk selbst mit den dazugehörenden Muskelansätzen.
Das Resultat ist meistens ein Nachlassen von Schmerzen und eine erhöhte Beweglichkeit des
zuvor beeinträchtigten Gelenkes.
Die Dorn-Wirbelsäulentherapie bezweckt die Repositionierung von verschobenen und blockierten
Wirbeln mittels gezieltem Druck des Daumens und einfachen Bewegungen des Patienten.
Blockierte Wirbel können die Ursache von Verspannungen und Schmerzen sein. In einem solchen Fall sollte die Wiederherstellung der richtigen Position ins Auge gefasst werden.
Massagepraxis in St.Gallen seit 1999, wo ich alle zwei Wochen Freitag und Samstag selbst anwesend bin.
|
