I bundarin narr

La Val Bundäsca le travèrsäda da ün ägua ca la al l'istess nom da la val: le l'ägua da la Bundäsca ca nasc süi bèi crep da Sciora e la pasa gio cun grand onda fin e Marlun. Da là la continua, la pasa e Sot Punt e magari la riva fin e Milän o änca pü in gio.

E Marlun a ie ün punt e là is fèrman tanci e i guardan gio e boca evèrta al valun fond fond. L'ägua da la Bundäsca la riva cun grand burdell, tanci sprüz e tanta scüma. In pocan parola, al pär ca l’ägua boi. Da l'idea ca l'ägua la boi ièran är tanci bundarin. La specialità da Bond le i pizocal, ma dal mument ca i dan tant laureri ian panzà c'as pudess bütä gio la farina ent "l'ägua ca boi", in scia al füss indacc plü svelt.

E in scia lan facc: büta la farina gio dal punt, ien corz da grand onda fo fin Sot Punt e spaciä cun al cazet furä ca i rivesan gio i pizocal, ma pürtropp fin in isa ien änca mai rivà… El dì d'incö i giuan i san pü parché ca nuältar bundarin is claman i bundarin narr: quista le la spiegaziun.

Verdetto della giuria
Motivazione. La leggenda, molto divertente, del ponte Marlun e del fiume Bondasca, narra che gli ingenui bundarin, onde evitare il lungo lavoro per fare i pizzoccheri e vedendo il ribollire del fiume, ebbero la pensata geniale di gettarvi sacchi di farina e aspettare con la schiumarola che i pizzoccheri fuoriuscissero bell’e pronti da Sot Pont. Da qui l’origine del soprannome bundarin narr. Fra le diverse storie, vere e fantasiose, che fanno capolino dalle pagine del concorso, spicca questa dei bundarin, che fa risaltare il dialetto quale veicolo di tradizione e leggende, con le pennellate in più della tipica ironia di paese, bonaria e divertente.