Premio di riconoscimento

Per la prima volta il Governo grigione conferisce un premio di riconoscimento ad un autore bregagliotto per il suo lungo e tenace impegno a favore della salvaguardia e della promozione del dialetto. Infatti Luigi Giacometti da decenni si dedica allo studio del bregagliotto e ha pubblicato nel 2003 Elementi per una grammatica del dialetto bregagliotto di Sopraporta, nel 2006 Ragord – Tun e mazza, rama e risc (ricordi e modi di dire bregagliotti) e nel 2009 La cläv d’argent (poesie e racconti).

La primavera prossima uscirà il Diziunari bargaiot, un’opera unica che raccoglie il lessico e i modi di dire del nostro idioma con traduzioni in italiano, romancio e tedesco.
Il conferimento del premio a Luigi Giacometti fa particolarmente piacere per due ragioni: è un riconoscimento meritato e rappresenta una valorizzazione del bregagliotto.

Per festeggiare il nostro concittadino, la Fondazione Giovanoli / Biblioteca, Maloggia, vi invita gentilmente ad un incontro con Luigi Giacometti ed alla cerimonia di premiazione, secondo il seguente programma:

venerdì 11 novembre 2011

a partire dalle ore 15.00 al Caffè & Bar B12, Brandisstr. 12, presso il
Museo di storia naturale alle ore 17.15 nella sala del Gran Consiglio

Informazioni per i residenti in Bregaglia e a Bivio
Per avere o per offrire un passaggio dalla Bregaglia a Coira e ritorno e per organizzare il viaggio in comune, invitiamo gli interessati a telefonare entro martedì sera a Renata Giovanoli-Semadeni (081 822 15 30) o a Rodolfo Maurizio (081 824 33 65), ai quali potete anche rivolgervi per ulteriori informazioni.